yetebevve'u
yerleşir
يَتَبَوَّأُ
Anlamlar
yerleşmek
mekan tutmak
hazırlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yerleşmek
bir yeri mesken edinmek, orada ikamet etmeye başlamak
Fiziksel yerleşme
hazırlamak
bir yeri yaşanabilir hale getirmek, mesken olarak düzenlemek
Mekan hazırlığı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَتَفَعَّلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yerleşti
tebevve'e
تَبَوَّأَ
yerleşir
yetebevve'u
يَتَبَوَّأُ
yerleş
tebevve'
تَبَوَّأْ
yerleşme
tebevvu'un
تَبَوُّء
yerleşen
mutebevvi'un
مُتَبَوِّئ
yerleşilmiş
mutebevve'un
مُتَبَوَّأ
Etimoloji
Kullanım
Bir yere dönmek, orayı mesken edinmek veya bir başkası için bir yeri hazırlayıp yerleştirmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וַיָּבֵא (va-yyave, girmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-v-a (girmek, dönmek, yerleşmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
تَبَوَّءَا
tebevve'a
yerleşin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب و أ kökü altındaki tüm kelimeler