mubevve'e
yerleştirilmiş
مُبَوَّأَ
Anlamlar
yerleştirilmiş
konaklatılmış
yerleşim yeri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yerleştirilmiş
bir yere iskan edilmiş veya konaklatılmış olan
yerleşim yeri
kalınacak veya yerleşilecek mekan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفَعَّل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yerleştirdi
bevve'a
بَوَّأَ
yerleştirir
yubevvi'u
يُبَوِّئُ
yerleştir
bevvi'
بَوِّئْ
yerleştirme
tebvi'un
تَبْوِيئ
yerleştiren
mubevvi'un
مُبَوِّئ
yerleştirilmiş
mubevve'un
مُبَوَّأ
Etimoloji
Kullanım
Bir kimsenin güvenli ve uygun bir yere yerleştirilmesi veya konaklatılması anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וַיָּבֵא (va-yyave, girmek) ile kökteş olup, bir yere dönmek, varmak ve oraya yerleşmek anlamındadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب و أ kökü altındaki tüm kelimeler