mevo'ot
girişler
מְבוֹאֹת
Anlamlar
giriş
gelir
batı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
giriş
bir yere girilen fiziksel alan, kapı veya yol
genellikle şehir veya tapınak kapıları için
gelir
bir kişinin veya kurumun elde ettiği kazanç, giren şey
mecazi olarak 'içeri giren' anlamında
batı
güneşin battığı (girdiği) yön
güneşin ufka girmesi metaforu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
giriş
mavo
מָבוֹא
girişi
mevo
מְבוֹא
girişler
mevo'im
מְבוֹאִים
girişleri
mevo'ey
מְבוֹאֵי
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bir şehrin, tapınağın veya yapının giriş kapılarını, yollarını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça وَبَآءُو (ve-bau, dönmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-w-a (gelmek, girmek, dönmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
בוא kökü altındaki tüm kelimeler