ve-ha-bberi'ot
ve semizlerin
וְהַבְּרִיאֹת
Anlamlar
semiz
sağlıklı
dolgun
Detayli Anlam Hiyerarsisi
semiz
fiziksel olarak dolgun, etli ve iyi beslenmiş
Firavun'un rüyasındaki inekler için kullanılır
sağlıklı
hastalıktan uzak, iyi durumda olan
Genel fiziksel iyilik hali
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatil
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
semiz
bari
בָּרִיא
semiz
beri'a
בְּרִיאָה
semizler
beri'ot
בְּרִיאוֹת
Etimoloji
Kullanım
Genellikle hayvanların (özellikle ineklerin) fiziksel olarak sağlıklı ve etli olmasını tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Ar. بَرِيٓءٞ (beri'un, kesip ayırmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-r-a (kesmek, şekil vermek, yaratmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בְּרִיאוֹת
beri'ot
semizler
Iliskili Kelimeler
بَرَآءَةٞ
bera'etun
kesip ayırma
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
بَرِيٓءٞ
beri'un
kesip ayıran
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
أُبَرِّئُ
uberri'u
kesip ayırırım
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
تَبَرَّأَ
teberra'e
uzaklaştı
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
ٱلۡبَرِيَّةِ
el-beriyyeti
kesip ayrılmışın
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
بَارِئِكُمۡ
bari'ikum
kesip ayıranınız
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
وَأُبۡرِئُ
ve-ubri'u
ve kesip ayırırım
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
مُبَرَّءُونَ
muberre'une
kesip ayrılmışlar
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
نَّبۡرَأَهَآ
nebra'eha
onu kesip ayırırız
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
بَرَآءٞ
bera'un
uzak
Aynı kök: b-r-' ↔ b-r-'
Kök Ailesi
ברא kökü altındaki tüm kelimeler