u-mahol
ve dans
וּמָחוֹל
Anlamlar
dönme
halay
dans
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dönme
daire çizerek etrafında dönme eylemi
dans
sevinç ve kutlama amacıyla yapılan ritmik hareket
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtol (eril isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dans
mahol
מָחוֹל
dansı
mehol
מְחוֹל
danslar
meholot
מְחֹלוֹת
dansları
meholey
מְחֹלֵי
Etimoloji
Kullanım
Özellikle kadınların tef eşliğinde sevinçle yaptıkları ritmik ve dairesel dansları ifade eder.
Kognat Notu
Arapça تَحۡوِيلًا (tahvilen, çevirme) ve حَوۡلَهُۥ (havlehu, etraf) ile kökteş — ortak anlam: etrafında dönmek, daire çizmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בְמָחוֹל
ve-mahol
dansla
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
מחל kökü altındaki tüm kelimeler