gemulam
karşılıklarını
גְּמוּלָם
Anlamlar
karşılık
ödül
ceza
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşılık
yapılan bir işin veya davranışın bedeli
ödül
iyi ve doğru davranışın olumlu karşılığı
ceza
kötü davranışın olumsuz karşılığı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetul
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karşılık
gemul
גְּמוּל
karşılığı
gemul
גְּמוּל
Etimoloji
Kullanım
İnsanın eylemlerinin sonucunda Tanrı'dan veya diğer insanlardan aldığı hak edilmiş karşılığı (iyi veya kötü) ifade eder.
Kognat Notu
Arapça جَمِيلٗا (cemilen, bütün) ile kökteş — bir eylemin tam karşılığını vermek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
גְּמוּל
gemul
karşılık
גְּמֻלְכֶם
gemulkhem
karşılığınız
הַגְּמוּל
ha-ggemul
karşılık
גְּמוּלָם
gemulam
karşılıklarını
גְּמוּלָֽיו
gemulav
onun karşılıkları
גְּמֻלְךָ
gemulkha
senin karşılığın
כִגְמֻל
hi-gmul
karşılığı gibi
וּגְמוּל
u-gemul
ve karşılık
כִּגְמוּל
kigmul
karşılık gibi
גְּמוּלֵךְ
gemulekh
senin karşılığın
וּגְמֻלוֹ
u-gemulo
ve onun karşılığı
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
גמל kökü altındaki tüm kelimeler