cimaletun
deve
جِمَٰلَتٞ
Anlamlar
deve
kalın halat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
deve
çöl koşullarına dayanıklı büyükbaş hayvan
kalın halat
gemileri bağlamak için kullanılan kalın ip
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَالَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
deve
cemelun
جَمَل
develer
cimaletun
جِمَالَة
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde hem hayvan olarak deve sürüsünü hem de gemi halatı gibi kalın ipleri ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. גָּמָל (gamal, deve) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
גְּמַלִּֽי
gemalli
Gemalli
Aynı kök: g-m-l ↔ g-m-l
גְמַלִּים
gemallim
develer
Aynı kök: g-m-l ↔ g-m-l
גְּמֻלוֹת
gemulot
karşılıklar
Aynı kök: g-m-l ↔ g-m-l
וַיִּגָּמַל
vayyiggamal
ve tamamlandı
Aynı kök: g-m-l ↔ g-m-l
תַּגְמוּלוֹהִי
tagmulohi
onun karşılıkları
Aynı kök: g-m-l ↔ g-m-l
לְגָמוּל
le-gamul
sütten kesilmişe
Aynı kök: g-m-l ↔ g-m-l
גַּמְלִיאֵל
gamliel
Gamliel
Aynı kök: g-m-l ↔ g-m-l
גְּמוּל
gemul
karşılık
Aynı kök: g-m-l ↔ g-m-l
Kök Ailesi
ج م ل kökü altındaki tüm kelimeler