be-mahale
hastalıkta
בְּמַחֲלֵה
Anlamlar
hastalık
zayıflık
illet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hastalık
bedensel veya zihinsel sağlığın bozulması, rahatsızlık
zayıflık
güçten düşme, bedensel direncin azalması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtal (eril isim, tekil tamlama)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hastalık
mahale
מַחֲלֶה
hastalığın
mahale
מַחֲלֵה
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel hastalık veya bedensel zayıflık durumunu belirtir.
Kognat Notu
Arapça يُحَلَّوۡنَ (yuhallevne, süslenmek) ile zıt anlamlı (enantiosemic) evrim — zayıflık vs. güzelleşme.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
מחל kökü altındaki tüm kelimeler