vehannevu'a
ve peygamberliğin
וְהַנְּבוּאָה
Anlamlar
peygamberlik
bildiri
vahiy
Detayli Anlam Hiyerarsisi
peygamberlik
Tanrı adına konuşma veya mesaj iletme eylemi
dini iletişim
bildiri
ilahi kaynaklı mesajın içeriği
mesajın kendisi
vahiy
Tanrı'nın iradesinin veya geleceğin açıklanması
ilahi esin
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
peygamberlik
nevu'a
נְבוּאָה
peygamberliği
nevu'at
נְבוּאַת
peygamberlikler
nevu'ot
נְבוּאוֹת
peygamberlikleri
nevu'ot
נְבוּאוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde Tanrı'dan alınan mesajın iletilmesini, ilahi esinle konuşmayı veya geleceğe dair bildirileri ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ٱلنَّبِيُّ (en-nebiyyu, haberci) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-b-a.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
נְבוּאַת
nevu'at
peygamberliği
Iliskili Kelimeler
ٱلنَّبِيُّ
en-nebiyyu
haberci
Aynı kök: n-b-' ↔ n-b-'
فَيُنَبِّئُكُم
fe-yunebbiukum
ve size haber verir
Aynı kök: n-b-' ↔ n-b-'
أَنۢبَآءِ
enbai
haberlerin
Aynı kök: n-b-' ↔ n-b-'
وَٱلنُّبُوَّةَ
ve-el-nubuvvete
ve haberciliği
Aynı kök: n-b-' ↔ n-b-'
وَيَسۡتَنۢبِـُٔونَكَ
ve-yestenbi'uneke
ve senden haber istiyorlar
Aynı kök: n-b-' ↔ n-b-'
أَنۢبِـُٔونِي
enbi'uni
bana haber verin
Aynı kök: n-b-' ↔ n-b-'
Kök Ailesi
נבא kökü altındaki tüm kelimeler