alummim
bağlanmışlar
אֲלֻמִּים
Anlamlar
dilsiz
konuşamayan
sessiz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dilsiz
fiziksel bir engel nedeniyle konuşamayan kişi
sessiz
bir durum karşısında tepkisiz veya sessiz kalan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
isim/sıfat (çoğul, eril)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AM
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dilsiz
illem
אִלֵּם
dilsizler
illemim
אִלְּמִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak konuşma yetisinden yoksun olanlar veya korku/şaşkınlık nedeniyle sessiz kalanlar için kullanılır.
Kognat Notu
أَلِيمٞ (elimun, acı veren) ile kökteş olduğu öne sürülmüştür, ancak anlam evrimi (sessizlik → acı) tartışmalıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אִלֵּם
illem
dilsiz
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
אלם kökü altındaki tüm kelimeler