be-harava
kuru toprakta
בֶּחָֽרָבָה
Anlamlar
kuru toprak
harabe
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kuru toprak
suyun çekilmesiyle ortaya çıkan nemsiz zemin
harabe
kuraklık veya yıkım sonucu ıssız kalmış yer
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetala (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kuru toprak
harava
חָרָבָה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Suların çekilmesiyle ortaya çıkan kuru zemin veya kuraklık nedeniyle harap olmuş yerler için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça يُخۡرِبُونَ (haribe, harap olmak) ile kökteş. Ayrıca kılıç anlamındaki İbr. herev üzerinden Arapça ٱلۡمِحۡرَابَ (el-mihrabe, savaş aleti) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
בֶּחָֽרָבָה
be-harava
kuru toprakta
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
חרב kökü altındaki tüm kelimeler