belaen
yıpranmayı
بَلَآءً
Anlamlar
yıpranma
deneme
sınama
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yıpranma
bir şeyin kullanılarak veya zamanla eskimesi
sınama
kişinin sabrını ve inancını ortaya çıkaran zorlu imtihan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَال (masdar/isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sınama
belaun
بَلَاء
Etimoloji
Kullanım
Allah'ın insanları iyilikle veya kötülükle imtihan etmesi; kök anlamı olan 'yıpranmak'tan türeyerek zorlu süreçleri ifade eder.
Kognat Notu
İbr. בְלוֹ (velo, yıpranmış/eski) ve מִבְּלִי (mibbeli, yokluk) ile kökteş — ortak anlam: yıpranmak, tükenmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
بَلَآءٞ
belaun
sınama
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب ل و kökü altındaki tüm kelimeler