Ana Sayfa
Sozluk

זַרְעֲכֶם

Ibranice Sozluk

זַרְעֲכֶם

zar'ahem

tohumunuz

Ibranice
Zamir

זַרְעֲכֶם

Kök:

זרע

(z-r-c)

Anlamlar

1

tohum

2

soy

3

nesil

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tohum

bitkilerin üremesini sağlayan tane

2

soy

bir insanın biyolojik soyundan gelenler, zürriyet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel (isim zamir)

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Çoğul

Anlam Alanı

Tarım

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

tohum

zera

זֶרַע

Tekil Tamlama

tohumu

zera

זֶרַע

Çoğul Yalın

tohumlar

zera'im

זְרָעִים

Çoğul Tamlama

tohumları

zar'ey

זַרְעֵי

Etimoloji

Kullanım

Tarımsal bağlamda bitki tohumu için, soykütüğü bağlamında ise zürriyet ve nesil için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: z-r-'.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

זרע kökü altındaki tüm kelimeler