siroteykhem
sizin tencereleriniz
סִּֽירֹתֵיכֶם
Anlamlar
tencere
kazan
diken
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tencere
içinde yemek pişirilen metal veya toprak kap
diken
ateş yakmak için kullanılan dikenli çalı
Aynı kelime diken anlamında da kullanılır (homonim).
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
sir (eril/dişil isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tencere
sir
סִיר
tencereler
sirot
סִירוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Yemek pişirmek veya yıkamak için kullanılan geniş kap.
Kognat Notu
Arapça يَسِيرُواْ (yesiru, yürümek) ile kökteş — ortak Semitik kök: ס-י-ר / س-ي-ر.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
סִיר
sir
tencere
הַסִּיר
ha-ssir
tencere
הַסִּירוֹת
ha-ssirot
tencereler
בַּסִּיר
ba-ssir
tencerede
הַסִּירֹת
ha-ssirot
tencerelerin
בַּסִּירוֹת
ba-ssirot
tencerelerde
סִּֽירֹתָיו
sirotav
onun tencereleri
כַּסִּיר
ka-ssir
tencere gibi
לְסִיר
le-sir
tencereye
הַסִּרוֹת
ha-ssirot
tencereler
סִּֽירֹתֵיכֶם
siroteykhem
sizin tencereleriniz
Iliskili Kelimeler
ٱلۡمَصِيرُ
el-mesiru
dönüş yeri
Aynı kök: s-y-r ↔ s-y-r
يَسِيرُواْ
yesiru
yürürler
Aynı kök: s-y-r ↔ s-y-r
سُيِّرَتۡ
suyyiret
yürütüldü
Aynı kök: s-y-r ↔ s-y-r
ٱلسَّيۡرَ
es-seyre
yürümeyi
Aynı kök: s-y-r ↔ s-y-r
سِيرَتَهَا
sireteha
yürüyüşüne
Aynı kök: s-y-r ↔ s-y-r
تَصِيرُ
tesiru
döner
Aynı kök: s-y-r ↔ s-y-r
وَلِلسَّيَّارَةِ
ve-li-s-seyyareti
ve yürüyen için
Aynı kök: s-y-r ↔ s-y-r
Kök Ailesi
סיר kökü altındaki tüm kelimeler