ve-li-s-seyyareti
ve yürüyen için
وَلِلسَّيَّارَةِ
Anlamlar
yürüyen
yolcu
kafile
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yürüyen
fiziksel olarak bir yerden bir yere hareket eden, seyahat eden
kafile
birlikte yolculuk eden insan veya hayvan topluluğu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَّالَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yürüyen
seyyaretun
سَيَّارَة
iki yürüyen
seyyaretani
سَيَّارَتَانِ
yürüyenler
seyyaratun
سَيَّارَات
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle çölde veya yolda seyahat eden tüccar kafilelerini veya yolcuları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. סִיר (sir, tencere) ile fonetik benzerlik gösterse de anlamsal bağ zayıftır; temel Semitik kök s-y-r 'hareket etmek, yürümek' anlamındadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
وَلِلسَّيَّارَةِ
ve-li-s-seyyareti
ve yürüyen için
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س ي ر kökü altındaki tüm kelimeler