tesiru
döner
تَصِيرُ
Anlamlar
dönmek
varmak
haline gelmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dönmek
fiziksel olarak bir yöne veya kaynağa doğru hareket etmek
varmak
bir sürecin sonunda nihai hedefe veya duruma ulaşmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
döndü
sara
صَارَ
döner
yesiru
يَصِيرُ
dön
sir
صِرْ
dönme
sayruretun
صَيْرُورَة
dönen
sairun
صَائِر
dönme yeri
mesirun
مَصِير
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da tüm işlerin ve varlıkların nihai olarak Allah'a döneceğini, varış noktasını ifade eder.
Kognat Notu
İbr. סִיר (sir, tencere) ile bağlantılı — ortak anlam: dönmek, yuvarlak olmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ص ي ر kökü altındaki tüm kelimeler