Ana Sayfa
Sozluk

ٱلۡمَصِيرُ

Arapca Sozluk

ٱلۡمَصِيرُ

el-mesiru

dönüş yeri

Arapca
İsim

ٱلۡمَصِيرُ

Kök:

ص ي ر

(s-y-r)

Anlamlar

1

dönüş yeri

2

varış

3

sonuç

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

dönüş yeri

fiziksel olarak bir hareketin veya yolculuğun bittiği nokta

Hareket
2

varış

bir halden başka bir hale geçişin tamamlandığı durum

Zaman
3

sonuç

eylemlerin nihai karşılığının alındığı yer

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مَفْعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred (Tekil)

dönüş yeri

mesirun

مَصِير

Cemi (Çoğul)

dönüş yerleri

mesayiru

مَصَايِر

Etimoloji

Kullanım

Genellikle ölüm sonrası nihai varış noktasını veya bir sürecin kaçınılmaz sonunu ifade eder.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak Semitik kök: s-y-r (dönmek, şekil değiştirmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ص ي ر kökü altındaki tüm kelimeler