u-ve-tuv
ve iyilikte
וּבְטוּב
Anlamlar
iyilik
güzellik
en iyi kısım
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iyilik
fiziksel olarak iyi, güzel veya hoşa giden şey
Toprağın veya ürünün en iyi kısmı anlamında sıkça kullanılır.
lütuf
Tanrı'nın insanlara gösterdiği ahlaki ve ruhsal iyilik
İlahi karakterin bir yansıması olarak.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qul
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iyilik
tuv
טוּב
iyiliği
tuv
טוּב
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde Tanrı'nın iyiliği, lütfu veya toprağın en verimli ürünleri için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça تَابَ (tabe, geri dönmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-w-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
טוּב
tuv
iyilik
בְּטוּב
be-tuv
iyilikle
טוּבְךָ
tuvkha
senin iyiliğin
טוּבֽוֹ
tuvo
onun iyiliği
טוּבָם
tuvam
onların iyiliği
טוּבִי
tuvi
iyiliğim
מִטּוֹב
mittov
iyilikten
בְּטוּבְךָ
be-tuvekha
senin iyiliğinde
וְטוּבָהּ
ve-tuvah
ve onun iyiliği
טוּבָהּ
tuvah
onun iyiliği
וּבְטוּב
u-ve-tuv
ve iyilikte
בְּֽטוּב
be-tuv
iyilikte
וּבְטוּבְךָ
u-ve-tuvkha
ve senin iyiliğinde
Iliskili Kelimeler
تَابَ
tabe
geri döndü
Aynı kök: t-v-b ↔ t-v-b
ٱلتَّوَّابُ
et-tevvabu
geri dönen
Aynı kök: t-v-b ↔ t-v-b
ٱلتَّوۡبَةُ
et-tevbetu
geri dönüş
Aynı kök: t-v-b ↔ t-v-b
ٱلتَّـٰٓئِبُونَ
el-taibune
geri dönenler
Aynı kök: t-v-b ↔ t-v-b
تَـٰٓئِبَٰتٍ
taibatin
geri dönenler
Aynı kök: t-v-b ↔ t-v-b
ٱلتَّوۡبِ
et-tevbi
geri dönüşün
Aynı kök: t-v-b ↔ t-v-b
مَتَابِ
metabi
geri dönüşüm
Aynı kök: t-v-b ↔ t-v-b
Kök Ailesi
טוב kökü altındaki tüm kelimeler