u-rvutakh
ve büyüklüğün
וּרְבוּתָךְ
Anlamlar
çoğalmak
artmak
büyümek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çoğalmak
sayıca artmak, üremek
artmak
miktar veya hacim olarak büyümek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula (soyut isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çoğaldı
rava
רָבָה
çoğalacak
yirbe
יִרְבֶּה
çoğal
reve
רְבֵה
çoğalmak
revot
רְבוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Yaratılışta canlılara verilen üreme ve yeryüzünü doldurma emrinde kullanılır.
Kognat Notu
ٱلرِّبَوٰاْ (er-riba, artış) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-w (artmak, büyümek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וּרְבוּ
u-revu
ve çoğalın
Iliskili Kelimeler
وَرَبَتۡ
ve-rabet
ve kabardı
Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v
رَّابِيَةً
rabiyeten
kabaranı
Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v
بِرَبۡوَةٍ
bi-rabvetin
bir tepede
Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v
رِّبٗا
riben
artış
Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v
وَيُرۡبِي
ve-yurbi
ve artırır
Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v
رَّابِيٗا
rabiyen
kabaran
Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v
رَبَّيَانِي
rabbeyani
ikisi yetiştirdiler beni
Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v
ٱلرِّبَوٰاْ
er-riba
artış
Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v
Kök Ailesi
רבו kökü altındaki tüm kelimeler