ve-yurbi
ve artırır
وَيُرۡبِي
Anlamlar
artırmak
çoğaltmak
büyütmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
artırmak
bir şeyin miktarını, hacmini veya değerini çoğaltmak
bereketlendirmek
ilahi bir lütufla bir şeyin feyzini ve faydasını artırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يُفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
artırdı
erba
أَرْبَى
artırır
yurbi
يُرْبِي
artır
erbi
أَرْبِ
artırma
irbaun
إِرْبَاء
artıran
murbin
مُرْبٍ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde Allah'ın sadakaları bereketlendirip artırması veya faizin haksız kazanç olarak büyümesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הַרְבָּה (harbah, çoğalmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-v.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ر ب و kökü altındaki tüm kelimeler