ve-rabet
ve kabardı
وَرَبَتۡ
Anlamlar
kabarmak
artmak
büyümek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kabarmak
fiziksel olarak şişmek, hacimce genişlemek
Toprağın yağmurla canlanıp kabarması bağlamında kullanılır.
artmak
miktar veya değer olarak çoğalmak
Malın veya nimetin bereketlenmesini ifade eder.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَتْ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kabardı
reba
رَبَا
kabarır
yerbu
يَرْبُو
kabarma
rubuvvun
رُبُوّ
kabaran
rabin
رَابٍ
Etimoloji
Kullanım
Maddi veya manevi bir artışı, çoğalmayı ifade eder.
Kognat Notu
İbr. הַרְבָּה (harbah, çoğalmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-w.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
وَرَبَتۡ
ve-rabet
ve kabardı
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ر ب و kökü altındaki tüm kelimeler