›

Arapca Sozluk

رَّابِيٗا

rabiyen

kabaran

Arapca

İsim

İsm-i Fâil

Tek Geçen Kelime

رَّابِيٗا

Kök:

ر ب و

(r-b-v)

Anlamlar

kabaran

artan

yükselen

Detayli Anlam Hiyerarsisi

kabaran

fiziksel olarak şişen, yüzeye çıkan veya hacmi artan

artan

şiddeti veya miktarı giderek çoğalan

Miktar

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَاعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Ekonomi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

kabaran

rabin

رَابٍ

Cemi

kabaranlar

rubatun

رُبَاة

Etimoloji

Türevleri

ٱلرِّبَوٰاْ

er-riba

artış

رَّابِيَةً

rabiyeten

kabaran

Kullanım

Kuran'da suyun üzerinde biriken köpük veya şiddeti artan bir azap bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

İbr. הַרְבָּה (harbah, çoğalmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-v.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

וְרִבּוֹ

ve-ribbo

ve onun on bini

Ibranice

Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v

רִבֹּאות

ribbot

on binler

Ibranice

Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v

וּרְבוּ

u-revu

ve çoğalın

Ibranice

Aynı kök: r-b-v ↔ r-b-v

Kök Ailesi

ر ب و kökü altındaki tüm kelimeler