ayef
yorgun
עָיֵֽף
Anlamlar
yorgun
bitkin
susuz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yorgun
fiziksel olarak gücü tükenmiş, bitkin
susuz
su eksikliğinden dolayı halsiz düşmüş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatel
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AM
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yorgun
ayef
עָיֵף
yorgunlar
ayefim
עֲיֵפִים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel efor, yolculuk veya susuzluk nedeniyle gücün tükenmesi durumunu anlatır.
Kognat Notu
Arapça وَٱلۡعَافِينَ (afa, tiksindi/yoruldu) ile kökteş — ortak anlam: fiziksel veya ruhsal olarak tükenmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
עָיֵֽף
ayef
yorgun
Kök Ailesi
עיף kökü altındaki tüm kelimeler