ebabile
sürüler
أَبَابِيلَ
Anlamlar
sürü
bölük
grup
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sürü
hayvanların veya kuşların oluşturduğu kalabalık topluluk
fiziksel topluluk
bölük
arka arkaya gelen, gruplar halindeki yığınlar
hareket halindeki gruplar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفَاعِيل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sürüler
ebabilun
أَبَابِيل
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuşların veya hayvanların kalabalık gruplar halinde, bölük bölük gelmesini tasvir eder.
Kognat Notu
İbr. אֲבָל (aval, gerçekten) ile kökteş — ortak Semitik kök: e-b-l (toplanmak, sürü oluşturmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
אֲבָל
aval
gerçekten
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
מְחוֹלָה
mehola
dans
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבֵל
avel
yas tutan
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
הַשִּׁטִּים
ha-şşittim
akasya ağaçları
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
כְּרָמִים
keramim
bağlar
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אוֹבִיל
ovil
getireceğim
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
מִצְרַיִם
mitsrayim
Mısır
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
הַמְּחֹלָתִי
hammeholati
Meholalı
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אֲבָל
aval
gerçekten
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבֵל
avel
yas tutan
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבֵל
avel
yas tutan
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבֵל
avel
yas tutan
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
מָיִם
mayim
su
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבֵל
avel
yas tutan
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבֵל
avel
yas tutan
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבֵל
avel
yas tutan
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבֵל
avel
yas tutan
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
אָבְלָה
avela
yas tuttu
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
מַעֲכָה
ma'akha
Maaka
Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l
Kök Ailesi
أ ب ل kökü altındaki tüm kelimeler