›

Ibranice Sozluk

מְחוֹלָה

mehola

dans

Ibranice

İsim

מְחוֹלָה

Kök:

אבל

('-b-l)

Anlamlar

dans

halay

koro

Detayli Anlam Hiyerarsisi

dans

dönerek ve ritmik adımlarla yapılan bedensel hareket

Hareket

halay

toplu halde dairesel olarak yapılan kutlama dansı

Sosyal

koro

şarkı söyleyerek dans eden topluluk

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

meqola

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

dans

mehola

מְחוֹלָה

Tekil Tamlama

dansı

meholat

מְחוֹלַת

Çoğul Yalın

danslar

meholot

מְחֹלוֹת

Etimoloji

Türevleri

הַמְּחֹלָתִי

ha-mmeholati

Meholalı

Kullanım

Genellikle sevinç, kutlama veya tapınma bağlamında kadınların tef eşliğinde dönerek yaptıkları ritmik hareketleri ifade eder.

Kognat Notu

İbr. כְּחוֹל (ke-hol, kum) kökünden türetilmiştir; dairesel hareketlerle yapılan dansı tanımlar.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

أَبَابِيلَ

ebabile

sürüler

Arapca

Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l

ٱلۡإِبِلِ

el-ibili

deve sürüsünün

Arapca

Aynı kök: '-b-l ↔ '-b-l

Kök Ailesi

אבל kökü altındaki tüm kelimeler