Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | אָז az | o zaman Zarf o vakit, o devirde | א ז |
2 | תִּרְאִי tir'i | göreceksin Fiil bakmak, algılamak | ר א ה |
3 | וְנָהַרְתְּ ve-nahart | ve akacaksın Fiil parlamak, ışıldamak | נ ה ר |
4 | וּפָחַד u-fahad | ve titredi Fiil korkmak, dehşete düşmek | פ ח ד |
5 | וְרָחַב ve-rahav | ve genişledi Fiil büyümek, ferahlamak | ר ח ב |
6 | לְבָבְךָ levavekha | senin kalbin Zamir yürek, iç varlık, akıl | ל ב ב |
7 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
8 | יֵהָפֵךְ yehafekh | döndürülecek Fiil çevirmek, değiştirmek | ה פ ך |
9 | עָלֶיךָ aleykha | senin üzerine Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
10 | הֲמוֹן hamon | kalabalığın İsim kalabalık, çokluk | ה מ ן |
11 | יָם yam | deniz İsim batı, büyük su kütlesi | י ם |
12 | חַיִל hayil | gücü İsim kuvvet, ordu, servet | ח י ל |
13 | גּוֹיִֽם goyim | bedenler İsim halk, ulus | ג ו י |
14 | יָבֹאוּ yavou | gelecekler Fiil gelmek, varmak | ב ו א |
15 | לְךָ lekha | sana Zamir için, ait | י ל ך |
3
וְנָהַרְתְּ
ve-nahart