Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כֹּה ko | böyle Zarf şöyle, burada | כ ה |
2 | תֹאמְרוּן tomrun | söyleyeceksiniz Zamir demek, konuşmak | א מ ר |
3 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
4 | חִזְקִיָּהוּ hizkiyahu | Hizkiya İsim Yahve gücümdür | ח ז ק |
5 | מֶֽלֶךְ melekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
6 | יְהוּדָה yehuda | Yahuda İsim övülen | י ד ה |
7 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
8 | אַל al | hayır İlgeç/Harf değil, yapma | א ל |
9 | יַשִּֽׁאֲךָ yaşşi'akha | seni aldatacak Zamir kandırmak, baştan çıkarmak | נ ש ׁ א |
10 | אֱלֹהֶיךָ eloheykha | tanrın Zamir ilah, güçlü olan | א ל ה |
11 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
12 | אָתָּה atta | sen Zamir | א ת ה |
13 | בוֹטֵֽחַ boteah | yere uzanan Fiil İsm-i Fâil güvende hissetmek, güvenmek, bel bağlamak | ב ט ח |
14 | בוֹ bo | onda Zamir -de/-da, ile, vasıtasıyla | ש ׂ מ ח |
15 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
16 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
17 | תִנָּתֵן tinnaten | verilecek Fiil teslim etmek, koymak | נ ת ן |
18 | יְרוּשָׁלִַם yeruşalayim | Yeruşalim İsim Kudüs | — |
19 | בְּיַד be-yad | elinde İsim güç, yönetim, vasıta | י ד |
20 | מֶֽלֶךְ melekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
21 | אַשּׁוּר aşşur | adım İsim gidişat, Asur | א ש ׁ ר |