Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וּבָאתֶֽם uvatem | ve girdiniz Fiil gelmek, varmak | ב ו א |
2 | וַעֲמַדְתֶּם va-amadtem | ve durdunuz Fiil durmak, kalmak | ע מ ד |
3 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
4 | בַּבָּיִת ba-bbayit | evde İsim hane, tapınak | ב י ת |
5 | הַזֶּֽה hazze | bu Zamir şu | ז ה |
6 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
7 | נִקְרָא niqra | çağrıldı Fiil adlandırılmak, okunmak | ק ר א |
8 | שְׁמִי şemi | ismim Zamir ün, şöhret | ש ׁ ם |
9 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
10 | וַאֲמַרְתֶּם va-amartem | ve söylediniz Fiil konuşmak, düşünmek, emretmek | א מ ר |
11 | נִצַּלְנוּ nitstsalnu | çekip çıkarıldık Fiil kurtarmak, sıyırmak | נ צ ל |
12 | לְמַעַן lema'an | amacıyla Edat uğruna, yüzünden | מ ע ן |
13 | עֲשׂוֹת asot | yapmak Fiil Tamlama Mastarı üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
14 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
15 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
16 | הַתּוֹעֵבוֹת ha-tto'evot | iğrençlikler İsim tiksinti, put | ת ע ב |
17 | הָאֵלֶּה ha-elleh | bunlar Zamir şunlar | א ל ה |