Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | בְּחֻמָּם behumam | sıcaklıklarında Zamir hararet, öfke | ח ם |
2 | אָשִׁית aşit | koyacağım Fiil yerleştirmek, atamak | ש ׁ י ת |
3 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
4 | מִשְׁתֵּיהֶם mişteyhem | onların içme yerleri Zamir ziyafet, şölen | מ ש ׁ ת |
5 | וְהִשְׁכַּרְתִּים ve-hişkartim | ve sarhoş edeceğim onları Zamir içmek | ש ׁ כ ר |
6 | לְמַעַן lema'an | amacıyla Edat uğruna, yüzünden | מ ע ן |
7 | יַעֲלֹֽזוּ ya'alozu | sevinecekler Fiil coşmak, neşelenmek | ע ל ז |
8 | וְיָשְׁנוּ ve-yaşenu | ve uyudular Fiil eskimek, zaman geçmek | י ש ׁ ן |
9 | שְׁנַת şenat | yılı İsim döngü, yaş | ש ׁ נ ה |
10 | עוֹלָֽם olam | sonsuzluk İsim çağ, dünya, sonsuzluk | ע ל ם |
11 | וְלֹא ve-lo | ve değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
12 | יָקִיצוּ yakitsu | uyanacaklar Fiil farkına varmak | ק ו ץ |
13 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
14 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |