Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וָאֹמַר va-omar | ve dedim Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | הַדּוֹר ha-ddor | döngü İsim nesil, çağ | ד ו ר |
3 | הָאַחֲרֽוֹן ha-aharon | arka Sıfat sonraki, son | א ח ר |
4 | בְּנֵיכֶם be-neykhem | oğullarınızda Zamir çocuk, torun | ב ן |
5 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
6 | יָקוּמוּ yakumu | kalkacaklar Fiil ayağa kalkmak, durmak, ortaya çıkmak | ק ו ם |
7 | מֵאַחֲרֵיכֶם me-ahareykhem | arkanızdan Zamir sonra, peşinden | א ח ר |
8 | וְהַנָּכְרִי ve-hannokhri | ve yabancı Sıfat yabancı, tanınmayan, dışarlıklı | נ כ ר |
9 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
10 | יָבֹא yavo | girecek Fiil gelmek, varmak | ב ו א |
11 | מֵאֶרֶץ me'erets | yerden İsim toprak, yeryüzü, ülke | א ר ץ |
12 | רְחוֹקָה rehoka | uzak Sıfat mesafeli, ırak | ר ח ק |
13 | וּרְאוּ u-r'u | ve görün Fiil bakmak, fark etmek | ר א ה |
14 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
15 | מִכְוַת mikhvat | yanığının İsim dağlama izi | מ כ ה |
16 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
17 | הַהִוא ha-hi | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
18 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
19 | תַּחֲלֻאֶיהָ tahalu'eyha | onun hastalıkları Zamir rahatsızlık, illet | ח ל א |
20 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
21 | חֹלֶה hole | hasta Fiil İsm-i Fâil zayıf, acı çeken | ח ל ה |
22 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
23 | בָֽהּ bah | onda Zamir ile, vasıtasıyla | ב מ ו |