Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּקְבֹּץ va-yyikbots | ve topladı Fiil bir araya getirmek, yığmak | ק ב ץ |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
4 | אֹכֶל okhel | yiyecek İsim gıda, yemek | א כ ל |
5 | שֶׁבַע şeva | yedi Sıfat | ש ׁ ב ע |
6 | שָׁנִים şanim | yıllar İsim döngü | ש ׁ נ ה |
7 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
8 | הָיוּ hayu | oldular Fiil gerçekleşmek, bulunmak | ה י ה |
9 | בָּאָֽרֶץ ba-arets | yerde İsim yer, yeryüzü, ülke | א ר ץ |
10 | מִצְרַיִם mitsrayim | Mısır İsim sınır, kuşatma | מ צ ר |
11 | וַיִּתֵּן va-yyitten | ve verdi Fiil koymak, atamak | נ ת ן |
12 | אֹכֶל okhel | yiyecek İsim gıda, yemek | א כ ל |
13 | בֶּעָרִים be-arim | şehirlerde İsim kasaba, yerleşim yeri | ע י ר |
14 | אֹכֶל okhel | yiyecek İsim gıda, yemek | א כ ל |
15 | שְׂדֵה sedeh | tarlası İsim kır, arazi | ש ׂ ד ה |
16 | הָעִיר ha-ir | şehir İsim kent, yerleşim | ע י ר |
17 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
18 | סְבִיבֹתֶיהָ sevivoteyha | onun çevresi Zamir etraf, döngü | ס ב ב |
19 | נֹתֵן noten | veren Fiil İsm-i Fâil koymak, atamak | נ ת ן |
20 | בְּתוֹכָֽהּ be-tokhah | onun içinde Zamir orta, ara | ת ו ך |