Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֵּלֶךְ va-yyelekh | ve yürüdü Fiil gitmek, davranmak | י ל ך |
2 | אַבְרָם avram | İbrahim İsim yüce baba | א ב |
3 | כַּֽאֲשֶׁר ka-aşer | olduğu gibi İlgeç/Harf zaman, göre | א ש ׁ ר |
4 | דִּבֶּר dibber | konuştu Fiil söylemek, ilan etmek | ד ב ר |
5 | אֵלָיו elav | ona Zamir doğru, karşı | א ל |
6 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
7 | וַיֵּלֶךְ va-yyelekh | ve yürüdü Fiil gitmek, davranmak | י ל ך |
8 | אִתּוֹ itto | onunla Zamir yanında, beraber | א ת |
9 | לֽוֹט lot | Lut İsim örtü, gizli | ל ו ט |
10 | וְאַבְרָם ve-avram | ve İbrahim İsim yüce baba | א ב |
11 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
12 | חָמֵשׁ hameş | beş Sıfat | ח מ ש ׁ |
13 | שָׁנִים şanim | yıllar İsim döngü | ש ׁ נ ה |
14 | וְשִׁבְעִים ve-şiv'im | ve yetmiş Sıfat yedi, yemin etmek | ש ׁ ב ע |
15 | שָׁנָה şana | yıl İsim değişim, tekrar | ש ׁ נ ה |
16 | בְּצֵאתוֹ be-tseto | çıkışında Zamir dışarı gitmek, ilerlemek | י צ א |
17 | מֵחָרָֽן me-haran | Haran'dan İsim kavrulmuş yer | ח ר ן |
3
כַּֽאֲשֶׁר
ka-aşer
14
וְשִׁבְעִים
ve-şiv'im