Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַתֹּאמֶר vattomer | ve söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | הִנֵּה hinne | işte İlgeç/Harf bak, gerçekten | ה נ ה |
3 | שָׁבָה şava | geri döndü Fiil yön değiştirmek, tövbe etmek | ש ׁ ו ב |
4 | יְבִמְתֵּךְ yevimtekh | senin eltinin Zamir yenge, kocanın erkek kardeşinin karısı | י ב ם |
5 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
6 | עַמָּהּ ammah | onun halkı Zamir topluluk, akraba | ע ם |
7 | וְאֶל ve-el | ve -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
8 | אֱלֹהֶיהָ eloheyha | onun Tanrısı Zamir ilah, yargıçlar | א ל ה |
9 | שׁוּבִי şuvi | dön Fiil geri gelmek, tekrarlamak | ש ׁ ו ב |
10 | אַֽחֲרֵי aharey | arkası Edat sonra, ardından | א ח ר |
11 | יְבִמְתֵּךְ yevimtekh | senin eltinin Zamir yenge, kocanın erkek kardeşinin karısı | י ב ם |
4
יְבִמְתֵּךְ
yevimtekh
11
יְבִמְתֵּךְ
yevimtekh