Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְחֵשֶׁב ve-heşev | ve kuşak İsim kemer, ustalıkla dokunmuş şerit | ח ש ׁ ב |
2 | אֲפֻדָּתוֹ afuddato | onun kuşağı Zamir efod | א פ ד |
3 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
4 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
5 | כְּמַעֲשֵׂהוּ kema'asehu | onun işi gibi Zamir eylem, yapım | מ ע ש ׂ |
6 | מִמֶּנּוּ mimmennu | ondan Zamir sebebiyle, bir kısmı | מ ן |
7 | יִֽהְיֶה yihye | olacak Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
8 | זָהָב zahav | altın İsim parlaklık | ז ה ב |
9 | תְּכֵלֶת tekhelet | mor İsim lacivert, mavi iplik | — |
10 | וְאַרְגָּמָן ve-argaman | ve erguvan İsim mor, kırmızımsı mor yün | — |
11 | וְתוֹלַעַת ve-tola'at | ve solucan İsim kurtçuk, kızıl boya | י ל ע |
12 | שָׁנִי şani | kızıl İsim iki katlı, ikinci | ש ׁ נ י |
13 | וְשֵׁשׁ ve-şeş | ve altı İsim ince keten | ש ׁ ש ׁ |
14 | מָשְׁזָר moşzar | bükülmüş Fiil İsm-i Mef'ûl örmek | ש ׁ ז ר |
2
אֲפֻדָּתוֹ
afuddato
5
כְּמַעֲשֵׂהוּ
kema'asehu
9
תְּכֵלֶת
tekhelet
mor
lacivert, mavi iplik
10
וְאַרְגָּמָן
ve-argaman
ve erguvan
mor, kırmızımsı mor yün
11
וְתוֹלַעַת
ve-tola'at