afuddato
onun kuşağı
אֲפֻדָּתוֹ
Anlamlar
kuşak
bağ
efod kemeri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kuşak
giysiyi bele bağlamak için kullanılan şerit
efod kemeri
başkahinin kutsal giysisinin ayrılmaz bir parçası olan bağ
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetulla (isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kuşak
afudda
אֲפֻדָּה
kuşağının
afuddat
אֲפֻדַּת
Etimoloji
Kullanım
Başkahinin giydiği efod adlı kutsal giysiyi bağlamak için kullanılan özel dokuma kuşağı ifade eder.
Kognat Notu
İbr. אֵפֹֽד (efod, rahip giysisi) ile kökteş — ortak Semitik kök: ʾ-p-d.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
אפד kökü altındaki tüm kelimeler