Tevrat • Mısır'dan Çıkış 22:16

16. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

anne

Bağlaç

kaynak, başlangıç

א ם

2

reddetti

Fiil

direnmek, istememek

מ א ן

3

reddedecek

Fiil

geri çevirmek, direnmek

מ א ן

4

onun babası

Zamir

ata, kurucu

א ב

5

vermek

Zamir

teslim etmek, koymak

נ ת ן

6

ona

Zamir

için, ait

כ ת ת

7

gümüş

İsim

para, bedel

כ ס ף

8

tartacak

Fiil

ölçmek, ödeme yapmak

ש ׁ ק ל

9

başlık parası gibi

İsim

çeyiz, evlilik bedeli

מ ה ר

10

ayrılmışların

İsim

genç kız, bakire

anne

kaynak, başlangıç

Bağlaç
א ם

reddetti

direnmek, istememek

reddedecek

geri çevirmek, direnmek

onun babası

ata, kurucu

Zamir
א ב

vermek

teslim etmek, koymak

ona

için, ait

gümüş

para, bedel

tartacak

ölçmek, ödeme yapmak

başlık parası gibi

çeyiz, evlilik bedeli

ayrılmışların

genç kız, bakire

İsim