Tevrat • Mezmurlar 35:27

27. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

titreşecekler

Fiil

sevinçle bağırmak, şarkı söylemek

ר נ ן

2

ve sevindiler

Fiil

neşelenmek, mutlu olmak

ש ׂ מ ח

3

eğilenleri

Sıfat

yönelmek, arzulamak, hoşlanmak

ח פ ץ

4

doğruluğum

Zamir

haklılık, adalet

צ ד ק

5

ve söylediler

Fiil

demek, konuşmak

א מ ר

6

süreklilik

İsim

daima, düzenli sunu

7

büyüyecek

Fiil

yücelmek, önem kazanmak

ג ד ל

8

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

9

eğilen

Sıfat

istemek, hoşlanmak

ח פ ץ

10

bütünlük

İsim

tamlık, esenlik, barış

ש ׁ ל ם

11

çalıştılar

Zamir

hizmet etmek, kulluk etmek

ע ב ד

titreşecekler

sevinçle bağırmak, şarkı söylemek

ve sevindiler

neşelenmek, mutlu olmak

eğilenleri

yönelmek, arzulamak

Sıfat
ח פ ץ

doğruluğum

haklılık, adalet

ve söylediler

demek, konuşmak

süreklilik

daima, düzenli sunu

İsim

büyüyecek

yücelmek, önem kazanmak

Yahve

var olan, olmak

9

eğilen

istemek, hoşlanmak

Sıfat
ח פ ץ

bütünlük

tamlık, esenlik

çalıştılar

hizmet etmek, kulluk etmek