he-hafets
eğilen
הֶחָפֵץ
Anlamlar
eğilmek
yönelmek
arzulamak
hoşlanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eğilmek
fiziksel olarak bir yöne doğru meyil etmek
arzulamak
bir şeye karşı içsel bir istek ve yönelim duymak
hoşlanmak
bir durumdan veya kişiden zevk almak, memnun olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
קָטֵל
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
eğilen
hafets
חָפֵץ
eğilenler
hafetsim
חֲפֵצִים
eğilenleri
hafetsey
חֲפֵצֵי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeye veya kişiye duyulan güçlü içsel eğilimi, isteği ve memnuniyeti ifade eder.
Kognat Notu
Arapça حَفِظَ (hafiza, korumak/yönelmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-f-z.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
חֲפֵצֵי
hafetsey
eğilenleri
Kök Ailesi
חפץ kökü altındaki tüm kelimeler