Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וּבְכָל u-ve-khol | ve bütün İsim her, tümü | כ ל |
2 | בְּהֵמָה behema | hayvan İsim sığır, canavar | ב ה ם |
3 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
4 | תִּתֶּן titten | vereceksin Fiil koymak, atamak | נ ת ן |
5 | שְׁכָבְתְּךָ şekhavtekha | senin yatman Zamir uzanmak, cinsel ilişki | ש ׁ כ ב |
6 | לְטָמְאָה le-tom'a | kirliliğe Fiil Tamlama Mastarı murdarlık, kirlenmek | ט מ א |
7 | בָֽהּ bah | onda Zamir ile, vasıtasıyla | ב מ ו |
8 | וְאִשָּׁה ve-işşa | ve kadın İsim eş, dişi | א ש ׁ ה |
9 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
10 | תַּעֲמֹד ta'amod | duracaksın Fiil dikilmek, kalmak | ע מ ד |
11 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
12 | בְּהֵמָה behema | hayvan İsim sığır, canavar | ב ה ם |
13 | לְרִבְעָהּ leriv'ah | onun çeyreğine Zamir dörtte bir, yan | ר ב ע |
14 | תֶּבֶל tevel | karışım İsim karışım, sapkınlık | ת ב ל |
15 | הוּא hu | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
5
שְׁכָבְתְּךָ
şekhavtekha
13
לְרִבְעָהּ
leriv'ah