Ana Sayfa
Sozluk

תֶּבֶל

Ibranice Sozluk

תֶּבֶל

tevel

karışım

Ibranice
İsim

תֶּבֶל

Kök:

תבל

(t-b-l)

Anlamlar

1

karıştırmak

2

karışım

3

sapkınlık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

karıştırmak

fiziksel olarak farklı maddeleri birbirine katmak

Hareket
2

karışım

doğal sınırların ihlal edilerek farklı türlerin birbirine karışması

Doğa
3

sapkınlık

doğal düzene aykırı, yasaklanmış cinsel ilişki (özellikle hayvanlarla)

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetl

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

sapkınlık

tevel

תֶּבֶל

Tekil Tamlama

sapkınlığı

tevel

תֶּבֶל

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle doğal düzenin bozulduğu, insan ve hayvan arasındaki yasak cinsel ilişkileri (bestiyalite) tanımlayan hukuki bir terim olarak kullanılır.

Kognat Notu

Aramice ile bağlantılı.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

תבל kökü altındaki tüm kelimeler