Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
2 | זָֽנְתָה zaneta | fahişelik yaptı Fiil zina etmek, sadakatsizlik etmek | ז נ ה |
3 | אֲמָם amam | Amam Zamir toplanma yeri, anne | א ם |
4 | הֹבִישָׁה hovişah | kuruttu Fiil solmak, utanmak | י ב ש ׁ |
5 | הֽוֹרָתָם horatam | onlara gebe kalan Zamir hamile olmak, tasarlamak | ה ר ה |
6 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
7 | אָֽמְרָה amerah | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
8 | אֵֽלְכָה elekha | yürüyeyim Fiil gitmek, yaşamak | י ל ך |
9 | אַֽחֲרֵי aharey | arkası Edat sonra, ardından | א ח ר |
10 | מְאַהֲבַי me'ahavay | sevenlerimin Zamir aşık, dost | א ה ב |
11 | נֹתְנֵי noteney | verenleri Fiil İsm-i Fâil koymak, teslim etmek | נ ת ן |
12 | לַחְמִי lahmi | ekmeğim Zamir yiyecek, et | ל ח ם |
13 | וּמֵימַי u-meymay | ve sularım Zamir sıvı | מ י ם |
14 | צַמְרִי tsamri | benim yünüm Zamir kırkım | צ מ ר |
15 | וּפִשְׁתִּי ufişti | ve ketenim Zamir keten ipliği, keten giysi | פ ש ׁ ת |
16 | שָׂמַנִי samani | beni koydu Zamir yerleştirmek, atamak | ש ׂ מ ן |
17 | וְשִׁקּוּיָֽי ve-şikkuyay | ve benim içeceklerim Zamir sulama, nem | ש ׁ ק י |
15
וּפִשְׁתִּי
ufişti
17
וְשִׁקּוּיָֽי
ve-şikkuyay