Tevrat • Hezekiel 24:17

17. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(20)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

inlemek

Fiil

feryat etmek, sızlanmak

א נ ק

2

sessiz ol

Fiil

hareketsiz kalmak, durmak

ד מ ם

3

ölüler

Fiil
İsm-i Fâil

ölmekte olan, ceset

מ ו ת

4

gerçekten

İsim

fakat, ancak

א ב ל

5

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

6

yapacaksın

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

7

güzelleştirdi

Zamir

yüceltmek, övünmek

פ א ר

8

sarmak

Fiil

bağlamak, eyerlemek

ח ב ש ׁ

9

senin üzerine

Zamir

yukarısında, hakkında

ע ל

10

ve sandaletlerin

Zamir

ayakkabı, kilit

נ ע ל

11

koyacaksın

Fiil

yerleştirmek, atamak, yapmak

ש ׂ ו ם

12

ayaklarında

Zamir

bacak, adım, iz

ר ג ל

13

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

14

örteceksin

Fiil

sarmak, giyinmek

ע ט ה

15

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

16

üst dudak

İsim

bıyık

ש ׂ פ ם

17

ve yiyecek

İsim

ekmek, öğün

ל ח ם

18

insanlar

İsim

adam, koca

א י ש ׁ

19

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

20

yiyeceksin

Fiil

tüketmek, yok etmek

א כ ל

inlemek

feryat etmek, sızlanmak

sessiz ol

hareketsiz kalmak, durmak

ölüler

ölmekte olan, ceset

gerçekten

fakat, ancak

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

yapacaksın

üretmek, meydana getirmek

güzelleştirdi

yüceltmek, övünmek

sarmak

bağlamak, eyerlemek

senin üzerine

yukarısında, hakkında

Zamir
ע ל

ve sandaletlerin

ayakkabı, kilit

koyacaksın

yerleştirmek, atamak

ayaklarında

bacak, adım

13

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

örteceksin

sarmak, giyinmek

15

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

üst dudak

bıyık

17

ve yiyecek

ekmek, öğün

insanlar

adam, koca

19

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

yiyeceksin

tüketmek, yok etmek