Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַתֵּצֵא va-ttetse | ve çıktı Fiil ayrılmak, ilerlemek | י צ א |
2 | אֵשׁ eş | ateş İsim alev | א ש ׁ |
3 | מִמַּטֶּה mi-mmatteh | daldan İsim sopa, asa, oymak | מ ט ה |
4 | בַדֶּיהָ baddeha | onun dalları Zamir sırık, keten | ב ד |
5 | פִּרְיָהּ piryah | meyvesi Zamir ürün, sonuç | פ ר י |
6 | אֲכַלֶּה akhalle | yiyeceğim Fiil tüketmek, yiyip bitirmek | א כ ל |
7 | וְלֹא ve-lo | ve değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
8 | הָיָה haya | oldu Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
9 | בָֽהּ bah | onda Zamir ile, vasıtasıyla | ב מ ו |
10 | מַטֵּה matteh | dal İsim sopa, asa, oymak | מ ט ה |
11 | עָֽז az | güçlü İsim kuvvetli, sert | ע ז |
12 | שָֽׁבֶט şevet | sopa İsim asa, oymak | ש ׁ ב ט |
13 | לִמְשׁוֹל limşol | yönetmek için Fiil Tamlama Mastarı hükmetmek, benzetmek | מ ש ׁ ל |
14 | קִינָה qina | ağıt İsim yas şarkısı, mersiye | ק י ן |
15 | הִֽיא hi | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
16 | וַתְּהִי va-ttehi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, bulunmak | ה י ה |
17 | לְקִינָֽה le-qina | ağıt için İsim cenaze şarkısı, yas | ק י ן |