Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּמְרֹד va-yyimrod | ve isyan etti Fiil başkaldırmak, karşı gelmek | מ ר ד |
2 | בוֹ bo | onda Zamir -de/-da, ile, vasıtasıyla | ש ׂ מ ח |
3 | לְשַׁלַּח leşallah | göndermek için Fiil Tamlama Mastarı salıvermek, uzatmak | ש ׁ ל ח |
4 | מַלְאָכָיו mal'akhav | onun elçileri Zamir elçi, haberci, melek | — |
5 | מִצְרַיִם mitsrayim | Mısır İsim sınır, kuşatma | מ צ ר |
6 | לָתֶת latet | vermek Fiil Tamlama Mastarı koymak, teslim etmek | נ ת ן |
7 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
8 | סוּסִים susim | atlar İsim kırlangıç | ס ו ס |
9 | וְעַם ve'am | ve halk İsim topluluk, halk | ע ם |
10 | רָב rav | çok Sıfat büyük, ulu | ר ב |
11 | הֲיִצְלַח ha-yitslah | ilerleyecek mi Fiil başarılı olmak, yarmak | צ ל ח |
12 | הֲיִמָּלֵט ha-yimmalet | mı kayıp gidecek Fiil kaçmak, kurtulmak | מ ל ט |
13 | הָעֹשֶׂה ha-ose | yapan Fiil İsm-i Fâil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
14 | אֵלֶּה elle | bunlar Zamir şunlar | א ל ה |
15 | וְהֵפֵר ve-hefer | ve kırdı Fiil parçalamak, bozmak | פ ר ר |
16 | בְּרִית berit | antlaşma İsim sözleşme, ittifak | ב ר ה |
17 | וְנִמְלַט ve-nimlat | ve kurtuldu Fiil kaçmak, sıyrılmak | מ ל ט |