Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּקַּח vayyikkah | ve aldı Fiil tutmak, kabul etmek | ל ק ח |
2 | גִּדְעוֹן gid'on | Gideon İsim kesen, yok eden | ג ד ע |
3 | עֶשְׂרֵה esre | on Sıfat | ע ש ׂ ר |
4 | אֲנָשִׁים anaşim | insanlar İsim adam, koca | א י ש ׁ |
5 | מֵעֲבָדָיו me-avadav | kullarından Zamir hizmetkar, köle | ע ב ד |
6 | וַיַּעַשׂ va-yya'as | ve yaptı Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
7 | כַּֽאֲשֶׁר ka-aşer | olduğu gibi İlgeç/Harf zaman, göre | א ש ׁ ר |
8 | דִּבֶּר dibber | konuştu Fiil söylemek, ilan etmek | ד ב ר |
9 | אֵלָיו elav | ona Zamir doğru, karşı | א ל |
10 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
11 | וַֽיְהִי va-yhi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
12 | כַּֽאֲשֶׁר ka-aşer | olduğu gibi İlgeç/Harf zaman, göre | א ש ׁ ר |
13 | יָרֵא yare | korktu Fiil saygı duymak, çekinmek | י ר א |
14 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
15 | בֵּֽית beyt | evi İsim hane, tapınak | ב י ת |
16 | אָבִיו aviv | onun babası Zamir ata, kurucu | א ב |
17 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
18 | אַנְשֵׁי anşey | adamları İsim insan, koca | א י ש ׁ |
19 | הָעִיר ha-ir | şehir İsim kent, yerleşim | ע י ר |
20 | מֵעֲשׂוֹת measot | yapmaktan Fiil Tamlama Mastarı üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
21 | יוֹמָם yomam | gündüz Zarf gün boyu | י ו ם |
22 | וַיַּעַשׂ va-yya'as | ve yaptı Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
23 | לָיְלָה laylah | gece İsim karanlık | ל י ל |