Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהָעָם ve-ha'am | ve topluluk İsim halk, kavim | ע ם |
2 | נָחָם naham | derin nefes aldı Fiil İsm-i Fâil pişman olmak, teselli bulmak | נ ח ם |
3 | לְבִנְיָמִן le-vinyamin | Bünyamin'e İsim sağ elin oğlu, güneyin oğlu | ב נ ה |
4 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
5 | עֹשֶׂה ose | yapan Fiil İsm-i Fâil meydana getirmek, üretmek | ע ש ׂ ה |
6 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
7 | פָּרֶץ perets | gedik İsim yarık, Perets | פ ר ץ |
8 | בְּשִׁבְטֵי be-şivtey | sopalarında İsim değnek, oymak, kabile | ש ׁ ב ט |
9 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |