Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיַּכֵּם vayyakkem | ve onları vurdu Zamir dövmek, öldürmek | נ כ ה |
2 | מֵעֲרוֹעֵר mearoer | Aroer'den İsim çıplak, harabe | ע ר ר |
3 | וְעַד ve-ad | ve kadar Edat dek, süresince | ע ד |
4 | בּוֹאֲךָ bo'akha | girmen Zamir gelmek, varmak | ב ו א |
5 | מִנִּית minnit | -den/-dan (ayrılma) İsim kısmı, parçası | מ ן |
6 | עֶשְׂרִים esrim | yirmi Sıfat | ע ש ׂ ר |
7 | עִיר ir | korunaklı yer İsim şehir, kasaba | ע י ר |
8 | וְעַד ve-ad | ve kadar Edat dek, süresince | ע ד |
9 | אָבֵל avel | yas tutan İsim ağlamak, kederlenmek | א ב ל |
10 | כְּרָמִים keramim | bağlar İsim üzüm bağı | א ב ל |
11 | מַכֶּה makkeh | vuran İsim çarpmak, öldürmek | מ כ ה |
12 | גְדוֹלָֽה gedola | büyük Sıfat yüce, önemli | ג ד ל |
13 | מְאֹד me'od | çok Zarf fazlasıyla, güç, kuvvet | מ א ד |
14 | וַיִּכָּֽנְעוּ va-yyikkane'u | ve boyun eğdiler Fiil alçalmak, teslim olmak | כ נ ע |
15 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
16 | עַמּוֹן ammon | Ammon İsim halk, akraba | ע מ ן |
17 | מִפְּנֵי mi-ppeney | yüzünden İsim ön, huzur | פ נ ה |
18 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
19 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |