Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַֽיְהִי va-yhi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
2 | בַּיּוֹם ba-yyom | günde İsim gündüz, zaman | י ו ם |
3 | הַשְּׁלִישִׁי ha-şşelişi | üçüncü Sıfat üçte bir | ש ׁ ל ש ׁ |
4 | וַתַּלְבֵּשׁ va-ttalbeş | ve giydirdi Fiil örtmek, kuşatmak | ל ב ש ׁ |
5 | אֶסָּתֵר essater | gizleneceğim İsim gizlemek, saklamak, örtmek | — |
6 | מַלְכוּת malhut | krallık İsim hükümdarlık, egemenlik | מ ל ך |
7 | וַֽתַּעֲמֹד va-tta'amod | ve durdu Fiil dikilmek, kalmak, direnmek | ע מ ד |
8 | בַּחֲצַר ba-hatsar | avlusunda İsim yerleşim yeri, köy | ח צ ר |
9 | בֵּֽית beyt | evi İsim hane, tapınak | ב י ת |
10 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
11 | הַפְּנִימִית ha-ppenimit | iç Sıfat içerideki, dahili | פ נ ה |
12 | נֹכַח nohah | önünde Edat karşı, huzur | נ כ ח |
13 | בֵּֽית beyt | evi İsim hane, tapınak | ב י ת |
14 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
15 | וְהַמֶּלֶךְ ve-hammelekh | ve kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
16 | יוֹשֵׁב yoşev | oturan Fiil İsm-i Fâil ikamet etmek, yerleşmek | י ש ׁ ב |
17 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
18 | כִּסֵּא kisse | taht İsim taht, kürsü | כ ס א |
19 | מַלְכוּתוֹ malhuto | onun krallığı Zamir hükümranlık, egemenlik | מ ל ך |
20 | בַּבָּיִת ba-bbayit | evde İsim hane, tapınak | ב י ת |
21 | הַמַּלְכוּת ha-mmalhut | krallık İsim hükümdarlık, egemenlik | מ ל ך |
22 | נֹכַח nohah | önünde Edat karşı, huzur | נ כ ח |
23 | פֶּֽתַח petah | açıklık İsim giriş, kapı | פ ת ח |
24 | הַבַּיִת ha-bayit | ev İsim hane, tapınak, aile | ב י ת |
3
הַשְּׁלִישִׁי
ha-şşelişi
4
וַתַּלְבֵּשׁ
va-ttalbeş
5
אֶסָּתֵר
essater
gizleneceğim
gizlemek, saklamak
7
וַֽתַּעֲמֹד
va-tta'amod
10
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh
11
הַפְּנִימִית
ha-ppenimit
14
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh
15
וְהַמֶּלֶךְ
ve-hammelekh
19
מַלְכוּתוֹ
malhuto
21
הַמַּלְכוּת
ha-mmalhut