Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיְשַׁלַּח vayşallah | ve gönderdi Fiil salıvermek, uzatmak | ש ׁ ל ח |
2 | אֹתָם otam | onları Zamir ile, yanında | א ת |
3 | מֹשֶׁה moşe | Musa İsim sudan çıkarılan | מ ש ׁ ה |
4 | אֶלֶף elef | bin Sıfat birlik, sığır | א ל ף |
5 | לְמַטֶּה le-matteh | oymağa İsim sopa, oymak | מ ט ה |
6 | לַצָּבָא la-ttsava | orduya İsim hizmet, savaş, göksel varlıklar | צ ב א |
7 | אֹתָם otam | onları Zamir ile, yanında | א ת |
8 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
9 | פִּֽינְחָס pinehas | Pinehas İsim Nübyeli, koyu tenli | פ א ה |
10 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
11 | אֶלְעָזָר el'azar | Elazar İsim Tanrı yardım etti | א ל |
12 | הַכֹּהֵן ha-kkohen | rahip İsim kâhin, hizmetkâr | כ ה ן |
13 | לַצָּבָא la-ttsava | orduya İsim hizmet, savaş, göksel varlıklar | צ ב א |
14 | וּכְלֵי u-hley | ve eşyaları İsim kap, alet, silah | כ ל י |
15 | הַקֹּדֶשׁ ha-kkodeş | kutsallık İsim kutsal yer, ayrılmışlık | ק ד ש ׁ |
16 | וַחֲצֹצְרוֹת va-hatsotsrot | ve borazanlar İsim trompet | ח צ ר |
17 | הַתְּרוּעָה ha-tterua | o yüksek ses İsim savaş narası, boru sesi, sevinç çığlığı | ר ו ע |
18 | בְּיָדוֹ be-yado | elinde Zamir güç, yetki | י ד |