Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
2 | אֵם em | anne Bağlaç kaynak, başlangıç | א ם |
3 | בָּא ba | girdi Fiil gelmek, ulaşmak | ב ו א |
4 | אָתָּה atta | sen Zamir | א ת ה |
5 | עֹשֶׂה ose | yapan Fiil İsm-i Fâil meydana getirmek, üretmek | ע ש ׂ ה |
6 | חֲזַק hazak | güçlü ol Fiil sıkı tutmak, cesur olmak | ח ז ק |
7 | לַמִּלְחָמָה la-mmilhama | savaşa İsim çarpışma, mücadele | ל ח ם |
8 | יַכְשִֽׁילְךָ yahşilkha | seni tökezletecek Zamir düşürmek, başarısızlığa uğratmak | כ ש ׁ ל |
9 | הָֽאֱלֹהִים ha-elohim | Tanrı İsim tanrılar, yargıçlar, ilahi varlıklar | א ל ה |
10 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
11 | אוֹיֵֽב oyev | düşman Fiil İsm-i Fâil hasım | א י ב |
12 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
13 | יֵשׁ yeş | var İlgeç/Harf mevcut, varlık | י ש ׁ |
14 | כֹּחַ koah | güç İsim kuvvet, yetenek, servet | כ ח |
15 | בֵֽאלֹהִים b-elohim | Tanrı'da İsim ilah, yargıçlar | א ל ה |
16 | לַעְזוֹר la-azor | yardım etmek için Fiil Tamlama Mastarı desteklemek, kurtarmak | ע ז ר |
17 | וּלְהַכְשִֽׁיל u-le-hahşil | ve tökezletmek Fiil Tamlama Mastarı düşürmek, başarısızlığa uğratmak | כ ש ׁ ל |
7
לַמִּלְחָמָה
la-mmilhama
8
יַכְשִֽׁילְךָ
yahşilkha
9
הָֽאֱלֹהִים
ha-elohim
15
בֵֽאלֹהִים
b-elohim
17
וּלְהַכְשִֽׁיל
u-le-hahşil